演员阵容
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
Ikue Otani
Pikachu (voice)
Yuji Ueda
Takeshi (voice)
Megumi Toyoguchi
Hikari (voice)
Etsuko Kozakura
Pochama (voice)
Megumi Hayashibara
Musashi (voice)
Shin-ichiro Miki
Kojiro (voice)
Inuko Inuyama
Nyarth (voice)
Unsho Ishizuka
Narrator (voice)
Takashi Tsukamoto
Kurt (voice)
Natsuki Kato
Rioka (voice)
Takanori Jinnai
Grings Kodai (voice)
Shoko Nakagawa
Proof (voice)
Koichi Yamadera
Goon (voice)
Yuzuru Fujimoto
Joe (voice)
Ai Satou
Tomo (voice)
Kazuya Masuda
Announcer (voice)
Romi Park
Zoroark (voice)
Kurumi Mamiya
Zorua (voice)
Katsuyuki Konishi
Raikou (voice)
Kenta Miyake
Entei (voice)
Kiyotaka Furushima
Suicune (voice)
Rie Kugimiya
Celebi (voice)艺术
Kunihiko Yuyama
Storyboard ArtistJoji Shimura
Storyboard AssistantMasakatsu Iijima
Storyboard AssistantYuji Asada
Storyboard AssistantYoshikazu Miyao
Storyboard AssistantMinoru Akiba
Art DirectionMinoru Akiba
OtherKoji Fukasawa
Art DesignerKoji Fukasawa
Storyboard AssistantHiroaki Yoshikawa
Storyboard AssistantHiroki Fuchino
Concept ArtistMotofumi Fujiwara
Concept ArtistKazumi Kataoka
Art DirectionHyunjung Lee
Concept ArtistShigeki Morimoto
Concept ArtistAtsuko Nishida
Concept ArtistYusuke Ohmura
Concept ArtistToshinari Tanaka
Art DesignerKenkichi Toyama
Concept ArtistTakao Unno
Concept ArtistHironobu Yoshida
Concept ArtistAkira Rizawa
OtherKazumi Sato
Art DesignerHiroyuki Gotō
Concept ArtistNaohito Takahashi
Storyboard AssistantSatoshi Kimura
Storyboard AssistantKanako Eo
Concept ArtistAsuka Iwashita
Concept ArtistSatoshi Ohta
Concept ArtistJun Okutani
Concept ArtistMuneo Saito
Concept ArtistAimi Tomita
Concept ArtistRena Yoshikawa
Concept ArtistNoriyuki Yoshino
Other
So Toyama
Storyboard AssistantEmi Yoshida
Concept ArtistKio Edamatsu
Art DesignerEriko Ishibashi
Graphic DesignerTakahiro Ishimoto
Art DesignerHiroyuki Yagi
Concept ArtistKeiichi Yamamoto
Graphic Designer工作人员
Noriyuko Ohta
Special Effects音响
Masafumi Mima
Sound DirectorShinji Miyazaki
MusicSatoshi Yano
Foley ArtistKunio Ando
Sound MixerAkikazu Inuzuka
ADR EditorDaisuke Jinbo
Sound EffectsMichiyoshi Minamisawa
OtherTakeshi Nishina
OtherMirai Ueno
OtherYuji Saito
Music ProducerKazuo Shinohara
Music ProducerJuji Nakamura
Sound MixerAkiko Nakamura
OtherKatsuhiro Ono
OtherHaruki Sato
OtherHajime Toma
Other摄影
Takuya Mizutani
Director of Photography剪辑
Toshio Henmi
Editor编剧
Hideki Sonoda
Screenplay
Satoshi Tajiri
Original ConceptJunichi Masuda
Original ConceptKen Sugimori
Original Concept导演
Kunihiko Yuyama
DirectorMasakatsu Iijima
Assistant DirectorYuji Asada
Assistant DirectorHiroaki Yoshikawa
Assistant DirectorSo Toyama
Assistant DirectorAohito Takahashi
Assistant Director制片
Choji Yoshikawa
Producer
Masakazu Kubo
Executive ProducerTakemoto Mori
ProducerSusumu Fukunaga
ProducerKoichi Kawase
Associate ProducerAkiko Odawara
OtherJunya Okamoto
ProducerYukio Kawasaki
ProducerTakuro Muratsubaki
OtherYuko Shimamura
OtherSatoshi Shimodaira
OtherTsunekazu Ishihara
Production Supervisor
Toshiaki Okuno
ProducerShukichi Kanda
ProducerMasanori Yumiya
Associate ProducerKenjiro Ito
Executive ProducerTakaaki Kii
Associate ProducerShozo Kawahara
Associate ProducerKatsuhito Yamauchi
Associate ProducerTsukasa Koitabashi
Production ManagerRei Anami
OtherHiroyuki Koyasu
Associate ProducerHiroto Sawada
Associate Producer
Yoshinobu Obida
Publicist视效
