演员阵容
Tom McGrath
Skipper (voice)Chris Miller
Kowalski (voice)Christopher Knights
Private (voice)Conrad Vernon
Rico (voice)John Malkovich
Dave (voice)Benedict Cumberbatch
Classified (voice)Ken Jeong
Short Fuse (voice)Annet Mahendru
Eva (voice)Peter Stormare
Corporal (voice)Andy Richter
Mort (voice)Danny Jacobs
King Julien (voice)Werner Herzog
Documentary Filmmaker (voice)Sean Charmatz
Cricket (voice)Billy Eichner
New York Reporter (voice)Stephen Kearin
Pilot / Aquarium Employee (voice)Ava Acres
Girl at Zoo (voice)Kelly Cooney Cilella
Mermaid Penguin (voice)Susan Fitzer
Antarctic Penguin (voice)Chris Sanders
Antarctic Penguin (voice)Emily Nordwind
Antarctic Penguin (voice)Mike Mitchell
Antarctic Penguin (voice)Hope Levy
Antarctic Penguin / Woman at Aquarium (voice)Walt Dohrn
Antarctic Penguin (voice)Jim Pirri
Gondolier (voice)Elizabeth Pan
Shanghai TV Reporter (voice)Jeff Fischer
Security System Voice (voice)Stephen Apostolina
Penguin Prisoner (voice)Al Rodrigo
Penguin Fan (voice)Steve Alterman
Aquarium Announcer (voice)Carter Hastings
Boy at Aquarium (voice)Cullen McCarthy
Boy at Zoo (voice)Nicholas Guest
Flight Attendant (voice)Adriano Aragon
Angry Man (voice)Lynnanne Zager
Computer Voice (voice)Angie Wu
Girl with Snow Globe (voice)艺术
Goro Fujita
Title DesignerKristina Truong
Art Department AssistantNicholas Henderson
Set DesignerFloriane Marchix
Conceptual Design工作人员
Kristof Serrand
Supervising AnimatorJamaal Bradley
Supervising AnimatorKen Ball
CG SupervisorRajarajan Ramakrishnan
CG SupervisorEric Bravo
Production InternRex Grignon
ThanksAnnmarie Koenig
CG SupervisorM. Scott McKee
CG SupervisorGabriel Portnof
CG SupervisorCassidy Curtis
Supervising AnimatorJulio C. Talavera
Systems Administrators & SupportAlex Cardullo
Post Production AssistantChris Hewitt
Post Production AssistantDavid Farley
Post Production SupervisorMargaret A. Decker
Software EngineerRain Angeles
Systems Administrators & SupportGaku Nakatani
CG SupervisorLarry Weisberg
ThanksStephen J. Ward
Software EngineerErin Lehmkühl
CompositorsGregory Jennings
CG SupervisorGaro Berberian
Systems Administrators & SupportAlexander Plitt
Legal ServicesJorge A. Fernandez
Post Production AssistantCarl Bahor
Systems Administrators & SupportConor A. Callahan
Systems Administrators & SupportMichael Brainerd
Supervising Technical Director音响
Lorne Balfe
MusicJohn Roesch
FoleyRobin Harlan
FoleyRobert Troy
Dialogue EditorSarah Monat
FoleyJamie Hardt
Sound Effects EditorPaul N.J. Ottosson
Sound DesignerPaul N.J. Ottosson
Supervising Sound EditorPaul N.J. Ottosson
Sound Re-Recording MixerAlyson Dee Moore
FoleyBruce Tanis
Sound Effects EditorChristian Schaanning
Sound Effects EditorDennis S. Sands
Scoring MixerJames Simcik
ADR EditorGreg ten Bosch
Sound EditorGreg ten Bosch
Sound Effects EditorTighe Sheldon
ADR & DubbingMax Aruj
Music ProgrammerDavid Arch
MusicianRyan Juggler
First Assistant Sound EditorMark Berrow
MusicianJonathan Klein
Foley EditorSteve Mair
MusicianÒscar Senén
OrchestratorRoger Linley
MusicianSteve Jamerson
Sound EngineerRuss Gorsline
Sound Engineer剪辑
Nick Kenway
EditorLynn Hobson
Associate EditorTiffany Hillkurtz
Additional EditingJessica Ambinder-Rojas
Associate EditorJennifer Dolce
Associate EditorEd Fuller
Associate EditorNathan Schauf
Additional EditingWill Erokan
Assistant EditorSheila McIntosh
Additional EditingBrian A. Perry
Assistant Editor编剧
Michael Colton
ScreenplayMichael Colton
StoryJohn Aboud
ScreenplayJohn Aboud
StoryAlan Schoolcraft
StoryBrent Simons
StoryBrandon Sawyer
ScreenplayNelson Yokota
Story Artist灯光
Dorien Gunnels
Master Lighting ArtistJaved Iqbal Shaikh
Lighting ArtistAdarsh Abraham
Lighting ArtistJulien Forest
Lighting ArtistJennifer Leigh King
Lighting ArtistNitin Punchail
Lighting ArtistHannah Sherman
Lighting ArtistJung Jin Song
Lighting ArtistAmy Rebecca Tucker
Lighting ArtistEmily Yi
Master Lighting ArtistRupali Parekh
Lighting ArtistRyan Michero
Master Lighting ArtistSahaya Ramesh Bosco
Lighting ArtistAjay Upadhyay
Master Lighting ArtistOzgur Ustundag
Master Lighting ArtistHarshal Kadam
Lighting ArtistSrinivasan Velayutham
Lighting ArtistMichael P. Hamler
Master Lighting ArtistRaghuram Palasamudram
Lighting ArtistKaustubh Patil
Lighting ArtistOsamu Takehiro
Master Lighting ArtistNimesh Zala
Lighting ArtistLyndon Li
Master Lighting ArtistAntoine Deschamps
Master Lighting ArtistAmber Stewart Lunderville
Master Lighting ArtistSucheta Bhatawadekar
Master Lighting ArtistV. Balaji
Lighting ArtistCampbell McGrouther
Lighting ArtistJean Joseph Philip
Lighting ArtistVaibhav Dube
Lighting Artist导演
Eric Darnell
DirectorSimon J. Smith
Director制片
Leslee Feldman
CastingEric Darnell
Executive ProducerTom McGrath
Executive ProducerMireille Soria
Executive ProducerLara Breay
ProducerSamantha Finkler
Production SupervisorChristi Soper Hilt
CastingKen Bielenberg
Executive In Charge Of ProductionArin Finger
Associate ProducerGarrett Prince
Production SupervisorRune Brandt Bennicke
Production CoordinatorAshima Taneja Arora
Production CoordinatorBonnie Lemon
Executive In Charge Of ProductionLiza Breuninger
Production AccountantCamille Leganza
Production SupervisorTripp Hudson
Co-ProducerJoe Crowley
Production SupervisorJennifer Dahlman
Associate ProducerMollie Gamo
Casting AssociateDavid Isetta
Production SupervisorCaroline Robinson
Production SupervisorAndre de Oliviera Araujo
Production ManagerBeth Hofer
Executive In Charge Of ProductionBetty Tom
Production AccountantAriga Parseghian
FinanceTerri Anderson
FinanceSwetha Madhavan
Production CoordinatorNandhini Giri
Production CoordinatorDeepak Kumar
Production CoordinatorTim Kwan
Production CoordinatorCathy Sitzes
Production CoordinatorDavid Hail
PublicistMegan McDonald
Production CoordinatorGrace Bisel
Production CoordinatorDarci Zalvin
Executive In Charge Of ProductionMichelle Jurado Staphylas
Production ManagerAubrey Millen
Production CoordinatorLillian Ritchie
Production CoordinatorSumit Verma
Production CoordinatorCorie Zhang
Production CoordinatorDinesh Krishnan Nair
Production ManagerAngie Howard
Production ManagerAditya Deosthale
Production SupervisorMark Swift
ProducerRyan Genji Thomas
Production SupervisorChristopher Leahy
Associate ProducerShashank Ashok Kulkarni
Production SupervisorBobbak Sabet
Production CoordinatorDavid Edmunds
Production SupervisorRakesh S. Patil
Production SupervisorPriyaa Kalkura
Production CoordinatorGovind Kalburgi
Production CoordinatorSonali Lambe
Production CoordinatorVani Rakesh
Production CoordinatorNicole Watt
Production CoordinatorHeather Lanza
Production SupervisorPeter Litvack
Production CoordinatorJosh Cobb
Production CoordinatorDamien de Froberville
Associate ProducerHeather Cobb
Production CoordinatorNathalie Masseret
Production CoordinatorPhilip Cohen
Production Supervisor视效