演员阵容
Dan Aykroyd
Roman Craig
John Candy
Chet Ripley
Stephanie Faracy
Connie Ripley
Annette Bening
Kate Craig
Chris Young
Buck Ripley
Lucy Deakins
Cammie
Robert Prosky
WallyIan Giatti
Ben Ripley
Hilary Gordon
Cara Craig
Rebecca Gordon
Mara CraigZoaunne LeRoy
Juanita
Nancy Lenehan
Waitress
John Bloom
Jimbo
Lewis Arquette
Herm
Britt Leach
Reg
Cliff Bemis
Boat Yard OwnerPaul Hansen
Hot Dog VendorDebra Lee Ortega
Dancing Biker GirlSierra Somerville
Girl in ArcadeChristine Spiotta
Woman in CrowdChris Bass
Lodge PatronShirley Harris
Lodge CustomerChristopher Kinsman
Irate CustomerAndy Prosky
Grill Chef
Brian Healy
Man in Crowd
Bart the Bear
The Bald-Headed Bear (Jody)Raleigh Bond
Grandpa (uncredited)艺术
John H. Anderson
Set DecorationJohn W. Corso
Production Design工作人员
John Frazier
Special Effects Coordinator
Walter Scott
Stunt Coordinator
Kenny Ortega
Choreographer
Rob Bottin
Makeup Effects音响
Thomas Newman
Original Music ComposerC. Darin Knight
Sound MixerTom Kramer
Music EditorTom C. McCarthy
Supervising Sound Editor摄影
Ric Waite
Director of Photography剪辑
编剧
John Hughes
Writer导演
Walter Scott
Second Unit Director
Howard Deutch
Director制片
Arne Schmidt
ProducerJohn Hughes
Executive Producer
Charles Newirth
Production ManagerJudith Weiner
Casting DirectorTom Jacobson
Executive ProducerStephen Lim
Associate ProducerElena Spiotta
Associate Producer服装与化妆
